ficha tÉcnica
Ricardo Mollo: voz, coros, delays, guitarras elÉctricas de seie y doce cuerdas, ebow y acoples. Diego Arnedo: bajo elÉctrico, bajo electroaÚstico, guitarra portuguesa, guitarra criolla, pandereta y u–as. Jorge Araujo: baterÍa, udœ, cajÓn peruano, piano acÚstico, tambores marroquÍes y vibrafÓn.
MÚsicos invitados: Arreglo y direcciÓn de cuerdas y vientos: Juan "Pollo" Raffo en 8 y 13 Violines: Javier Casalla, Sergio Polizzi, SebastiÁn Pruzak, MartÍn Fava, Miguel A. Bertero, Alejandro Elijovich, David Bellisomi, MartÍn Centeno. Alejandro Shaikis, Raul Di Renzo, Pablo Sangiorgio y Guillermo Rubino, en 10 y 13. Cellos: NÉstor Tedesco, Jorge Peres Tedesco y Lidia MartÍn, en 10 y 13. Carlos Nozzi en 8, 10 y 13. Clarinete, flauta y clarinete bajo: Victor Skorupski en 8 y 13. Fagot: Alfredo Ciani en 8 y 13. Corno: Fernando Chiappero en 10 y 13. Sintetizador: Juan "Pollo" Raffo en 3. Pandereta: AdriÁn Canedo en 5. Guitarra: Ricardo Vilca en 14. Quena: JosÉ E. GonzÁlez en 14. Charango: JosÉ S. Toconas en 14. Bombo: Wilfredo Velazquez en 14. Samponias: Jesœs J. Castro en 14. Coro de niÑos: MarÍa de los A. JuÁrez, Luciana P. JuÁrez, Fernando A. JuÁrez, AgustÍn Gloger, NicolÁs Tamburelli, Jorge A. Favaro, Guillermo A. Diosque, Fernando R. Cejas en 12.
Grabado, mezclado y masterizado por el ingeniero Álvaro "Glamour" Villagra en el Estudio Del Abasto al pasto. Buenos Aires, Argentina, entre los meses de Mayo y Julio de 2002. "Guanuqueando" (versiOn en vivo) fue grabado en el PucarÁ de Tilcara (Jujuy) en Agosto de 2002, por Jorge Llonch. Asistentes del ingeniero: Pedro Pearson y Alberto Estela. Asistente de grabaciÓn: Diego FlorentÍn, Claudio GimÉnez y Alcides Canelli. Asistente tÉcnico de producciÓn: Marcelo "Coca" Monte. AfinaciÓn y asistencia tÉcnica: Fernando Dieguez (auxilio baterías). CalibraciÓn y afinaciÓn de instrumentos (bajos y guitarras): Adolfo De Castro. Catering: Paula Bescardino. Fotos: Nora Lezano. DiseÑo: Alejandro Ros. CoordinaciÓn general: Jorge "Killing" Castro. ProducciÓn artÍstica: Ricardo Mollo, Diego Arnedo y Jorge Araujo. |